Mortes-eaux

Mortes-eaux

Donna Leon

Synopsis

 Pellestrina, petite île située dans la lagune de Venise. Deux pêcheurs de palourdes sont retrouvés noyés dans les débris de leur bateau, leurs corps lardés de coups de couteau. Le commissaire Brunetti doit mener l'enquête au sein d'une communauté unie par un code de loyauté et une méfiance instinctive vis-à-vis des étrangers. Loin du monde raffiné de la Sérénissime, dans une atmosphère digne d'un village sicilien, la loi du silence est de mise. Pour tromper la méfiance des insulaires, Brunetti a l'idée d'envoyer sur place sa secrétaire, la signora Elettra. Celle-ci accepte de jouer les espionnes et de séjourner dans l'île, où elle a des parents. Mais Brunetti ne tarde pas à regretter sa décision lorsqu'il apprend qu'un troisième meurtre vient d'être commis à Pellestrina...

 

Mon avis:

J'ai reçu ce livre en hommage pour 2 livres "points" offerts. Je ne connaissais ni l'auteur, ni la saga. En effet, ce livre est le 8e tome de la saga des "Enquêtes du Commissaire Brunetti", qui en comptent 21 à ce jour. Ce fut donc une découverte pour moi. Les livres ont été adaptés en Allemagne dans une série télévisée qui est diffusée sur France 3.

L'intrigue se passe dans la lagune de Venise, entre Venise et la petite île de Pellestrina. Un petit conseil: allez sur google et cherchez une carte de la lagune et des images de Pellestrina, ça vous aidera à visualiser mieux les endroits où se déroulent les faits!

Donc, on suit l'enquête du commissaire Brunetti après un mystérieux double homicide de deux pêcheurs de Pellestrina. Il se heurte à un silence des locaux digne de l'omertà sicilienne. Personne ne sait rien, personne n'a rien vu. Tout est normal. Il envoie sa secrétaire la Signorina Elettra en tant qu'inflitrée au sein de habitants de Pellestrina...

 

J'ai trouvé la lecture pas désagréable, mais pas vraiment palpitante non plus. L'action est lente, il y a de la description, on voyage sur la lagune et à travers les pensée du Commissaire. On découvre un peu de sa vie quotidienne, et son petit faible pour la signorina Elettra. Bref on navigue dans le calme... et puis à la fin survient la tempête.

 

Les chaussures italiennes

Les Chaussures italiennes

Henning Mankell

 Synopsis

 A soixante-six ans, Fredrik Welin vit reclus depuis une décennie sur une île de la Baltique avec pour seule compagnie un chat et un chien et pour seules visites celles du facteur de l'archipel. Depuis qu'une tragique erreur a brisé sa carrière de chirurgien, il s'est isolé des hommes. Pour se prouver qu'il est encore en vie, il creuse un trou dans la glace et s'y immerge chaque matin. Au solstice d'hiver, cette routine est interrompue par l'intrusion d'Harriet, la femme qu'il a aimée et abandonnée quarante ans plus tôt. Fredrik ne le sait pas encore, mais sa vie vient juste de recommencer. Le temps de deux solstices d'hiver et d'un superbe solstice d'été, dans un espace compris entre une maison, une île, une forêt, une caravane, Mankell nous révèle une facette peu connue de son talent avec ce récit sobre, intime, vibrant, sur les hommes et les femmes, la solitude et la peur, l'amour et la rédemption.

 

Mon avis:

 

J'ai terminé ce livre hier soir, je me lance donc vite dans cette chronique pendant que mes souvenirs et impressions sont encore frais. Mon choix s'est porté sur ce livre après avoir lu plusieurs ouvrages d'auteurs scandinaves que j'ai beaucoup appréciés. C'est une région de l'Europe qui me fascine et j'espère pouvoir la découvrir un peu plus, après avoir visité Helsinki et ses alentours.
 

L'intrigue prend place en Suède, sur une petite île isolée d'un archipel. Notre narrateur est Fredrik, un sexagénaire solitaire, ex-chirurgien, qui a pris une retraite anticipée douze ans auparavant suite à une mystérieuse erreur médicale qu'il a commis et dont il ne s'est jamais vraiment remis. Il vit dont seul sur son île avec son chien et son chat, n'a de contact avec pratiquement personne. C'est là qu'arrive Harriet, son ancien grand amour, et tout va commencer à changer dans sa vie. A ce stade je n'en dit pas plus sur l'intrigue...
 

Cette histoire m'a plu.  Mankell nous dépeint la difficulté des relations entre les gens, les non-dits, les mensonges qu'on garde toute une vie et la culpabilité. Le récit est simple, sans fioritures et laisse beaucoup de place à la nature, au calme et au silence, bien qu'il ne soit pas ennuyeux. Je l'ai lu avec beaucoup de plaisir, avec la sensation d'être sur cette île, dans ces forêts. Mais quel est le rapport avec ces fameuses "chaussures italiennes"? Pas de soucis, le titre prend son sens au cours du livre! Il est probable que certains lecteurs n'ont pas été "transportés" par ce récit et le trouver ennuyeux... Personnellement, j'ai été séduite!

Pompéi

Pompéi

Robert Harris

Synopsis

Le temps est lourd en cette dernière semaine d'août de l'an 79, l'atmosphère étouffante dans la somptueuse baie de Naples où de nombreux Romains sont venus savourer les derniers jours de l'été. Une étrange odeur de soufre flotte dans l'air. Attilius, jeune ingénieur chargé de l'entretien du gigantesque aqueduc qui alimente la baie en eau potable, est inquiet. Son prédécesseur a disparu sans laisser de traces... et le Vésuve se réveille. Les signes du désastre se multiplient. Attilius pressent que la ville de Pompéi se prépare à vivre ses dernières heures et tente l'impossible pour sauver la vie de Corelia, la fille de son pire ennemi, dont il est tombé amoureux. L'auteur, en dramaturge raffiné, fait du lecteur le témoin d'un implacable compte à rebours.

 

Mon avis:

 

Ce livre m'a été offert (avec une quinzaine d'autres) par mon frère après un "nettoyage d'hiver" de sa bibliothèque. Normalement je donne mon avis à la fin de la chronique, mais là j'annonce tout de suite la couleur: ce roman historique est  vraiment EXCELLENTISSIME! Quelle magnifique surprise!

Petit résumé: Quelques jours avant l'éruption du Vésuve qui a détruit notamment Pompéi et Herculanum, arrive de Rome Attilius en tant que nouvel "aquarius" de la ville de Misène. Son rôle est de s'occuper de l'aqueduc qui alimente la région en eau. Rapidement, les choses se compliquent pour lui avec une mystérieuse pollution de l'eau, la disparition de l'aquarius précédent, et la corruption qui règne au sein de la politique locale.

Ce roman est absolument palpitant! Bien que la fin soit annoncée, on suit les péripéties d'Attilius, tout en découvrant comment la vie s'est déroulée juste avant cet historique cataclysme. Il y a beaucoup de détails techniques très intéressants au sujet des aqueducs et surtout sur la volcanologie. Mais le côté romancé rend ce livre absolument impossible à lâcher. Pour ceux qui aiment les livres de Christian Jacq, n'hésitez pas une seconde à vous procurer cet ouvrage car c'est dans la même veine (peut-être même mieux?)... Par contre la romance avec la fameuse Corelia n'a pas une très grande place et de toute façon l'intrigue est tellement palpitante que ce n'est pas une grande perte!

Ayant visité la région pendant mon adolescence, le Vésuve et les ruines de Pompéi, j'ai pu assez bien "visualiser" les images au fil de ma lecture et maintenant je n'ai qu'une envie c'est d'y retourner! Bref, je le répète: j'ai ADORE et je me réjouis de lire d'autres romans de Robert Harris! Pour info, Ridley Scott serait en train d'adapter une série télévisée tirée de ce livre.

 

 

 

Un jour cette douleur te servira

Un jour cette douleur te servira 

Peter Cameron

Synopsis

James Sveck, jeune New-Yorkais de dix-huit ans, ne se sent en phase ni avec son époque ni avec son âge et refuse catégoriquement d’entrer à l’université.
À l’en croire, il n’est compris que de son chien et de son exquise grand-mère et l’idée d’acheter une maison au beau milieu de nulle part pour y vivre avec ses livres lui semble la meilleure qui soit.Sa mère, abonnée au divorce, son père, débordé d’importance et sa sœur, préoccupée par son amant, tentent de le raisonner. En vain. James est donc sommé de se rendre chez un psychiatre.Heureusement, l’été à New York est agréable, la galerie d’art ultra-contemporain que tient sa mère vivable et le collègue qui y travaille extrêmement séduisant.
In fine, aux termes de quelques péripéties délicieusement emberlificotées, James va réussir à mettre un nom sur ses tourments et enfin les exprimer.

 

Mon avis:

 J'ai découvert ce livre après avoir vu une interview de l'auteur Peter Cameron dans une émission italienne. Ce livre a eu beaucoup de succès là-bas et une adaptation cinématographique a d'ailleurs été réalisé ("Someday This Pain Will Be Useful to You") par un réalisateur italien, Roberto Faenza, en collaboration avec l'auteur. On trouve entres autres Lucy Liu dans le cast du film.

Mes souvenirs sont un peu confus car j'ai lu ce livre il y a presque un mois. On suit le personnage de James, un jeune homme vivant à New-York, qui est assez perdu et complètement à côté de son temps. Ses relations avec ses parents et sa soeur sont assez étranges, chacun étant plus concentré sur soi-même, plutôt que d'essayer de comprendre James. Il s'entend par contre très bien avec sa grand-mère, chez qui il va se réfugier régulièrement et nourrit une amitié particulière pour son collègue de travail. Il faut tout de même avouer que James est un garçon assez particulier, qui refuse la compagnie des gens de son âge qu'il trouve inintéressants, et est parfois très pointilleux sur la façon qu'on les gens de s'exprimer...

J'ai trouvé ce livre assez sympathique et agréable à lire. Bien que je ne comprend pas vraiment tout le succès qu'il a pu avoir. Cet ouvrage est assez méconnu dans les pays francophones. Le cheminement de James est troublant, on sent bien son malaise  et le fait qu'il ne se sent à sa place nulle part. Il semble qu'on trouve plusieurs référence à "l'attrape coeur" de Salinger, mais comme je ne l'ai pas encore lu, je ne peux malheureusement pas en dire plus ;)

 

L'agenda rossa di Paolo Borsellino

L'agenda rossa di Paolo Borsellino

Giuseppe Lo Bianco & Sandra Rizza

Synopsis du livre en italien

Molto è stato detto per celebrare la figura eroica di Paolo Borsellino. Molto poco invece si sa degli ultimi 56 giorni della sua vita, dalla strage di Capaci all'esplosione di via D'Amelio, quando qualcuno decide la sua condanna a morte. Lo Bianco e Rizza ricostruiscono quei giorni drammatici con l'aiuto delle carte giudiziarie, le testimonianze di pentiti e di ex colleghi magistrati, le confidenze di amici e familiari. E ci restituiscono le pagine dell'agenda scomparsa nell'inferno di via D'Amelio, in cui Borsellino annotava le riflessioni e i fatti più segreti. Qualcuno si affrettò a requisirla: troppo scottante ciò che il magistrato aveva annotato nella sua corsa contro il tempo, giorno dopo giorno. Chi incontrava? Chi intralciava il suo lavoro in Procura? Quali verità andava scoprendo? E perché, lasciato solo negli ultimi giorni della sua vita, disse: "Ho capito tutto... mi uccideranno, ma non sarà una vendetta della mafia... Forse saranno mafiosi quelli che materialmente mi uccideranno, ma quelli che avranno voluto la mia morte saranno altri"?

 
 

Résumé en français et mon avis

 

Je souhaite faire connaître cet ouvrage aux lecteurs italophones, à mon grand regret ce livre n'existe pas en français. Ce livre est une reconstruction des dernières semaines de vie du juge Paolo Borsellino, tué par la mafia lors d'un attentat à Palerme le 19 juillet 1992 avec 5 agents de son escorte, 57 jours après l'attentat qui a coûté la vie à Giovanni Falcone, également juge de la lutte contre la mafia et son meilleur ami.

 

Pourquoi "l'agenda rouge"? - Le juge Borsellino possédait cet agenda dont il ne se séparait jamais et dans lequel il notait tout au sujet des ses enquêtes, ses réflexions et on imagine des informations secrètes qui aurait pu faire tomber beaucoup de "têtes" au sommet du pouvoir en Italie. A la suite de l'attentat dont il a été victime (une voiture piégée qui a explosé devant chez sa mère), cet agenda aurait dû être dans sa sacoche qui a été retrouvée intacte. Et pourtant aucune trace de cet agenda nulle part: il s'est volatilisé. Ou plutôt, on l'a fait disparaître.

 

57 jours - Le 23 mai 1992, Giovanni Falcone, son épouse et 3 agents de son escortes sont assassinés lors d'un attentat sur l'autoroute de Capaci. Falcone, alors ministre de la Justice, a fait partie avec Paolo Borsellino du pool antimafia à l'origine du plus grand procès contre l'organisation mafieuse sicilienne. Autant dire que ces deux hommes étaient dans le viseur de la mafia. A la suite de l'attentat contre son ami, Borsellino sait que ses jours sont comptés, et il se jette alors à corps perdu dans son enquête pour trouver entre autre les commanditaires de cet attentat. L'enquête remonte jusqu'au sommet de la politique italienne. C'est le début d'une course contre la montre.

 

Reconstitution - Les auteurs de ce livre  ont tenté de faire une reconstruction des 57 derniers jours de vie de Paolo Borsellino, avec l'aide de documents judiciaires, des témoignages des "pentiti", des collègues magistrats et les confidences des amis et de la famille. Pourquoi cet agenda a-t-il disparu? Qui avait-il rencontré, quels secrets brûlants avait-il découvert? Quelques jours avant de mourir il avait affirmé : "J'ai tout compris... ils vont me tuer, mais ce ne sera pas une vengeance de la mafia... Peut-être que ce seront de mafieux qui me tueront "matériellement", mais ceux qui auront voulu ma mort seront des autres."

 

C'est un livre que je recommande vivement à toute personne sachant lire en italien, car l'histoire de cet homme mérite à être connue hors des frontières de la péninsule. Le courage et la détermination de Borsellino étaient rares. Il aurait très bien pu tout arrêter, se ranger et profiter de sa vie de famille. Mais non: le sens de la justice était plus fort que tout. Et l'espoir d'un jour pouvoir "éradiquer" ce mal qui ronge l'Italie. Ce fut pour moi un vrai coup de coeur, pas seulement pour le livre, mais pour l'homme.

Quelques liens en français pour en savoir plus:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Paolo_Borsellino

http://www.lecourrier.ch/le_meurtre_du_juge_antimafia_paolo_borsellino_revient_hanter_la_justice_italienne

http://www.lepoint.fr/monde/mafia-le-juge-borsellino-sacrifie-a-la-raison-d-etat-09-03-2012-1439693_24.php

 

 

 

Onze minutes

Onze minutes

Paulo Coelho

 

Synopsis

Maria est une toute jeune Brésilienne du Nordeste. Elle, qui n’aspire qu’à l’Aventure, au grand amour, et travaille comme vendeuse dans un magasin de tissus, s’offre une semaine de vacances à Rio de Janeiro. Sur la plage de Copacabana, un Suisse lui propose de devenir danseuse de cabaret à Genève. Elle voit là le début d’un conte de fées, mais la réalité sera tout autre. Maria en vient à se prostituer : sans honte, puisqu’elle apprend à son âme à ne pas se plaindre de ce que fait son corps, et qu’elle s’interdit de tomber amoureuse. Après tout, la prostitution est un métier comme un autre, avec ses règles, ses horaires et ses jours de repos… Mais le sexe — tout comme l’amour — reste pour elle une énigme. C’est alors qu’elle rencontre un jeune peintre qui la trouble, car, s’il est aussi perdu qu’elle, il sait parler le langage de l’âme. Pour découvrir le sens sacré de la sexualité, Maria devra trouver le chemin de la réconciliation avec elle-même.

 

Mon avis:

ça faisait un certain temps que je n'avais pas lu de Paulo Coelho, et j'ai obtenu ce livre suite à un troc sur Livraddict. Il faut que vous sachiez que Paulo Coelho, qui est l'auteur brésilien le plus connu et populaire "à l'étranger", n'est pas forcément apprécié dans son pays d'origine. C'est bien connu "nul n'est prophète dans sa patrie"...  Les brésiliens n'aiment pas ce côté "cheap" philosophie, trop mystique et pas assez réaliste à leur goûts. Il est vrai que la réalité brésilienne peut s'avérer très différente de la notre. Cependant, beaucoup d'entre eux critiquent sans même avoir lu un de ses livres (je le dis en connaissance de cause...)!

 

Ce livre est très différent du Coelho que nous connaissons et de son "Alchimiste". Le sujet traité est déjà très réaliste et cru. Mais le style d'écriture reste le même, presque sous forme de conte. L'auteur nous dresse le portrait d'une Genève assez méconnue, loin des clichés de  richesse, tranquilité et calme suisse.

 

Coelho nous raconte l'histoire de Maria, une jeune fille du Nordeste qui quitte sa région d'origine pour suivre un homme suisse qui lui promet un "travail" et la perspective d'un avenir meilleur. Son rêve est de trouver un mari. Cependant, elle va vite déchanter et se retrouve à travailler comme prostituée dans un boîte de nuit. Elle pourrait très bien rentrer au Brésil après avoir gagné l'argent de son billet de retour, mais elle va pourtant rester. Pourquoi? Est-ce l'argent facile, l'aventure, la nouveauté?

 

On suit le parcours intérieur et physique de Maria au fil du livre, elle se cherche et se découvre au fur et à mesure du livre et de deux rencontres importantes avec des "clients spéciaux".

 

Etant moi-même "brésilienne d'adoption" et habitant à Genève, ce livre tombait à pic! J'ai apprécié cette lecture, qui est comme je l'ai dit au début, assez différente de ce que j'avais lu auparavant de cet auteur. L'histoire n'est pas aussi dramatique et dure qu'on pourrait l'imaginer vu le sujet du livre. A ne pas manquer pour le fans de Paulo Coelho, et pour les autres: tentez votre chance, vous serez peut-être surpris!

 

Délicieuses pourritures

Délicieuses pourritures 

Joyce Carol Oates (2003)

Synopsis

Une prestigieuse université féminine de la Nouvelle-Angleterre dans les années 75.
On conteste plus que jamais les valeurs bourgeoises sur fond de drogues, de cigarettes, d'art et de poésie. Gillian Brauer, 20 ans, brillante étudiante de troisième année, voudrait briller encore davantage aux yeux de Andre Harrow, son charismatique professeur de littérature, qui a décidé de faire écrire et lire en classe à ses élèves leur journal intime. Il n'octroie ses compliments qu'aux confessions les plus osées ce qui génère surenchères malsaines et incidents ravageurs parmi des filles survoltées, avides de retenir l'attention - et plus - du maître.

 

Mon avis:

J'ai reçu ce livre en hommage pour deux livres "J'ai Lu" achetés. La première chose qui m'a frappée est le titre français qui n'a rien à voir avec le titre original "Beasts" qui signifie "bêtes" (au sens animal du terme).
 

Un livre assez troublant. C'est l'histoire d'un groupe de jeunes filles qui participent à un atelier de poésie et rivalisent pour plaire et séduire leur professeur, Andre Harrow. Et Andre ne se gêne pas pour jouer avec elles. Gillian, une étudiante de 20 ans, est la narratrice de livre. Elle est  plus timide et réservée que les autres, mais tombe également follement amoureuse de Andre, et va petit à petit perdre pied avec la réalité. Commence alors une sorte de triangle amoureux entre Gillian, Andre et sa mystérieux épouse Dorcas, qui est sculptrice.  Plusieurs autres jeunes filles y sont passées avant Gillian et deux d'entre elles, Sybil et Marisa, ont quitté l'université sans donner de nouvelles. Cette intrigue se déroule en plus sur fond d'incendies perpétrés par un mystérieux pyromane...
 

J'ai trouvé l'histoire assez dérangeante. Gillian devient esclave de ces  deux individus et se laisse emporter dans ce "jeu" malsain.  Je n'ai pas spécialement adoré ce roman, ni détesté d'ailleurs, même si j'ai tout de même apprécié la fin. Le livre est très court, une centaine de pages, et se lit vite et bien. Mais je ne pense pas qu'il va rester gravé dans ma mémoire. Je ne connaissais pas cet auteur et je ne suis pas sûre de vouloir approfondir ma connaissance ;)