Ainsi va la vie

Ainsi va la vie

Fabio Volo

 

Titre original: È tutta vita

 

Synopsis:

Ils étaient si heureux ensemble... que s'est-il passé ? Eux qui se sont trouvés, choisis et séduits dans une gare. Eux qui pouvaient s'enfermer des heures dans une chambre avec un " Prière de ne pas déranger " accroché à leur porte. Eux qui n'avaient besoin de rien ni de personne d'autre. Ensemble, ils semblaient si légers et inséparables. Eux qui aujourd'hui se trouvent chacun d'un côté de la pièce.

 

 

 

Mon avis:

 

J'ai reçu cet ouvrage dans le cadre d'un partenariat avec les Editions Michel Lafon et le site Livraddict. Je les remercie vivement de m'avoir sélectionnée et c'est avec grand plaisir que je partage mon avis sur ce roman qui m'a particulièrement touchée.

 

J'ai choisi ce livre car je suis d'origine italienne, et j'avais déjà lu un roman de Fabio Volo. C'est un personnage très connu en Italie, pas uniquement en tant que romancier mais également en tant qu'acteur, homme de télévision et surtout présentateur radiophonique. Le succès des romans de Fabio Volo a fait quelques jaloux en Italie dans le "milieu intellectuel", et sa légitimité est souvent remise en question. Mais les lecteurs répondent toujours présents à chaque nouveau livre.

 

Cette histoire va sans aucun doute parler à la plupart de couples ayant des enfants. Dans mon cas, je me suis retrouvée dans beaucoup de situations au fil des pages. Fabio Volo décris parfaitement le fossé qui se creuse dans un couple après l'arrivée d'un premier enfant. La relation de Sofia et Nicola est émouvante, et au comble de leur amour, arrive cet enfant qui devrait être la consécration. Malheureusement, ce sera en réalité le début des incompréhensions et de l'éloignement. Sofia est débordée, épuisée. Nicola se sent emprisonné dans ce foyer pesant. Le couple ne partage plus rien et n'arrive plus à discuter, ils sont pris dans le cataclysme de cet enfant qui use toute leur énergie. Car la priorité n'est plus leur amour, mais l'enfant. Et l'auteur est très habile à décrire les sentiments de chacun et leur nouveau quotidien. D'ailleurs, on ne prend pas partie pour aucun des deux, car il décrit à la perfection les points de vue du père et de la mère. Il s'agira donc pour Nicola de décider si il veut retrouver sa liberté, ou accepter cette nouvelle vie et aller de l'avant. Il est difficile d'accepter que la vie passée n'existe plus, et que le centre de notre propre vie n'est plus nous-même.

 

Je ne peux que recommander ce livre à tous les parents! Il est très bien écrit, le style est simple, va droit au but, et il est franchement difficile à lâcher. De plus, j'ai moi-même vécu les difficultés de l'arrivée d'un enfant, dans un couple qui était assez fusionnel. Et je peux donc confirmer que cette histoire est très réaliste, ça ne s'invente pas... Fabio Volo réussi à transcrire les émotions, les sentiments et les frustrations des personnages avec grande habileté.

 

In nome di Marco

 

In nome di Marco

La voce di una madre, il cuore di un tifoso

 

de Tonina Pantani & Francesco Ceniti

Synopsis:

Perché Marco Pantani, nonostante tutto e tutti, resta il ciclista italiano più amato e rimpianto? "In nome di Marco", nato per cercare di rispondere a questa domanda, scava nel profondo della passione dei tifosi e racconta quello che è successo prima che un ragazzo gracile diventasse il Pirata e dopo la fine della sua vita intensa e tormentata. Per dare ai suoi fan il ricordo più completo di questa vicenda si alternano quattro mani e due voci: la prima è quella di mamma Tonina. La seconda è la voce di Francesco Ceniti, giornalista e fan di Pantani. Sembrava impossibile trovare sorprese, e invece è emersa una clamorosa verità: il test antidoping che escluse Pantani dal Giro del 1999 violava il protocollo in almeno un punto. Da quel 5 giugno 1999 a Madonna di Campiglio, nulla è stato più lo stesso nella vita di Marco. Eppure i suoi sostenitori gli sono stati sempre vicini, fino all'ultimo. Nella terza parte del libro, è di nuovo mamma Tonino a prendere la parola per affrontare montagne alte come lo Stelvio. Si parte da Rimini e da una morte così misteriosa da convincere la famiglia a lottare senza sosta per far riaprire il caso. Si passa attraverso il tema doping con parole dirette, si affronta il doloroso capitolo della droga. Infine, si arriva alle tante iniziative di beneficenza realizzate dalla Fondazione e ai bambini della squadra "Marco Pantani". Completa il racconto un ricco apparato di preziose immagini che mamma Tonino ha scelto di mostrare per la prima volta.

Mon avis:

Ce livre est une biographie sur le cycliste italien Marco Pantani, vainqueur du Giro et Tour de France en 1998, décédé le 14 février 2004. Il a été co-écrit par sa maman Tonina et le journaliste sportif (et fan) Francesco Ceniti. La partie écrite par le journaliste relate ses exploits sportifs ainsi que sa "chute", après l'exclusion du Giro 1999 (suite à un contrôle sanguin suspect).  Mme Pantani nous fait découvrire son fils dans la sphère privée, depuis sa plus tendre enfance et ses débuts à vélo, jusqu'à ses dernières semaines.

Marco Pantani est décédé dans des circonstances très vagues, on a d'abord cru à une overdose ou à un suicide. L'enquête, qui avait été bouclée en deux mois, a été rouverte il y a deux semaines (après dix ans) pour meutre. Beaucoup de détails dans ce décès ne sont pas clairs et ne correspondent pas à une mort accidentelle... On sait que Pantani était tombé dans la drogue après avoir été privée de sa victoire au Giro 1999. Il n'a pas supporté le fait d'être accusé "injustement". En effet, dans ce livre on découvre que le cycliste dérangeait beaucoup car il n'avait pas la langue dans sa poche. Le contrôle sanguin qui l'a exclu de la course italienne n'a respecté aucun protocole. De ce fait les valeurs trouvées étaient contestables et auraient pu varier, dû à une mauvais manipulation de l'éprouvette entre autre. Bref, il semble que l'on a simplement voulu frappé un coup fort en cette période de scandale sur le dopage, comme pour donner une leçon à lui et à tous ceux qui voulaient se révolter contre le système.

Pour en revenir au livre, je l'ai dévoré. J'ai suivi les exploits de ce grand champion durant mon adolescence en regardant les étapes de montagnes des différents tours. Francesco Ceniti nous décrit ces exploits avec justesse et arrive à retransmettre les émotions de ces instants inoubliables. Tonina Pantani parle avec son coeur de mère, raconte ses souvenirs et crie sa peine. Elle nous explique son combat pour réhabiliter le nom de son fils, et surtout pour découvrir la vérité sur sa mort. C'est en partie grâce à son obstination que l'enquête est aujourd'hui rouverte.

C'est un livre qui m'a profondément touchée et laisse un goût d'amertume pour la perte de ce grand champion. Marco Pantani n'avait pas gagné autant que les autres mais grâce à son charisme, sa personnalité et aussi la malchance qui l'a suivi durant sa carrière, il avait trouvé une place privilégiée dans le coeur des italiens.

L'être de sable

L'être de sable  

Sonia Frisco

Synopsis

Témoignage d'une merveilleuse tragédie, hommage à son père

D'origine italienne, née à Genève le 7 février 1973. Commerçante d'abords, elle se dédia par la suite à l'un de ses rêves d'enfant, l'écriture. 

 Mon avis: 

J'ai trouvé ce livre peu connu dans une pile de bouquins de ma mère. J'allais le donner à une librairie de livres d'occasions, mais ils ne l'ont pas voulu... J'avais tellement mauvaise conscience de me débarrasser de cet ouvrage sans même l'avoir lu que je l'ai ouvert pour lire quelques lignes... et je ne l'ai plus lâché.

Sonia Frisco nous raconte l'histoire triste et émouvante de son père Michel, un immigré du sud de l'Italie, installé à Genève. L'intrigue se passe sur 4 jours, mais l'auteur a l'habileté d'y insérer des anecdotes qui finalement vont raconter tous les événements majeurs de la vie de son père. Il y a eu beaucoup de souffrance dans la passé de Michel, depuis sa plus tendre enfance, avec les mauvais traitements d'une mère tyrannique et la tentative de suicide de son père, suivi de sa propre tentative de suicide étant enfant. Ces faits auront de graves conséquences sur l'équilibre émotionnel et mental de Michel. Il se marie, et a une petite fille qui le comble de joie, mais les cicatrices du passé sont bien présentes et le font replonger dans la détresse constamment.

Cette histoire m'a profondément bouleversée. J'ai été très sensible à la douleur de Michel, et je comprend qu'après toutes ces souffrances passées, il n'a  jamais pu vivre en paix. J'ai ressenti fortement ces émotions et la désespoir de cet homme qui voulait pourtant être heureux et faire le bien autours de lui.

Je suis moi-même fille d'immigrés italiens vivant à Genève, et dans ce récit j'ai retrouvé les lieux de ma ville, et beaucoup de similitude dans les habitudes des familles italiennes de l'époque. Cela m'a probablement aidée à me plonger totalement dans ce témoignage.

Je recommande donc à 100% la lecture de ce récit, beaucoup trop méconnu à mon avis et c'est bien dommage! "L'être de sable" a été réédité en janvier 2014 par les Editions Slatkine.

Fais de beaux rêves, mon enfant

Fais de beaux rêves, mon enfant

Massimo Gramellini

Synopsis

A neuf ans, Massimo Gramellini se retrouve orphelin. Sa mère, atteinte d’un cancer, meurt d’une crise cardiaque, et son père, inconsolable, le confie rapidement à une gouvernante indifférente. Massimo grandit sans amour, convaincu que sa mère l’a abandonné, et devient un adolescent tourmenté en proie au doute et à la culpabilité. Privé d’affection dès l’enfance, il est incapable d’entretenir avec les femmes des relations durables. Alors, il raconte des histoires. D’abord à ses camarades de classe, auxquels il fait croire que sa mère travaille pour une entreprise de cosmétiques indienne, afin d’expliquer son absence. Il devient ensuite journaliste sportif, puis reporter de guerre, et acquiert une grande notoriété dans le milieu, jusqu’à devenir le vice-président du quotidien La Stampa. Tandis qu’il enchaîne les déceptions amoureuses, il commence à écrire de petits récits partiellement autobiographiques où il réinvente la mort de sa mère. C’est à cette époque qu’une amie de cette dernière entreprend de lui révéler les véritables circonstances de cette disparition. Comment pardonner leurs faiblesses aux êtres que nous aimons, alors qu’elles entraînent des souffrances inguérissables ?

Mon avis:

Ce livre est LE succès littéraire italien de l'année 2012. Me trouvant de passage en Italie, j'ai acheté ce livre par curiosité. Massimo Gramellini est un journaliste très connu en Italie, surtout grâce à son passage hebdomadaire dans une émission télevisée très populaire. Je suis ravie de voir qu'il a été traduit en français et qu'il vient de sortir. Et j'espère qu'il touchera les lecteurs francophones autant qu'il a ému les italiens.

 

Dans ce roman, Gramellini retrace certains événements de sa vie, et comment il a essayé de grandir après la mort de sa mère et l'absence d'une figure maternelle. Massimo nous raconte sa relation avec son père, un homme qui ne savait pas vraiment comment faire pour s'occuper d'un petit garçon et qui parlait peu. Il nous décrit aussi sa relation avec les autres, et le manque d'affection qui le hante. Il va devenir un adulte à qui il va toujours manquer quelque chose, meme si peu à peu le souvenir de sa mère s'estompe. Jusqu'au jour où il va apprendre la vérité sur la mort de sa mère, une vérité difficile qui lui a été cachéepour éviter une souffrance plus grande.

 

J'ai vraiment été profondément touchée par ce récit. L'écriture de Gramellini est simple, fluide. Il nous décrit ses sentiments, avec une grande sensibilité sans rien cacher. Il nous ouvre son coeur comme peu d'hommes le font. En tant que maman d'un petit garçon, j'ai été émue par cette histoire, par cet enfant qui grandit sans l'amour maternel et qui en souffre. C'est un petit bijou littéraire plein d'émotion. A lire.

 

Ma note: 10/10