Affichage des articles dont le libellé est italie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est italie. Afficher tous les articles

mardi 7 octobre 2014

Le Soleil des Scorta

Le Soleil des Scorta       

de Laurent Gaudé


Synopsis

 

La lignée des Scorta est née d'un viol et du péché. Maudite et méprisée, cette famille est guettée par la folie et la pauvreté. A Montepuccio, dans le sud de l'Italie, seul l'éclat de l'argent peut éclipser l'indignité d'une telle naissance. C'est en accédant à l'aisance matérielle que les Scorta pensent éloigner d'eux l'opprobe. Mais si le jugement des hommes finit par ne plus les atteindre, le destin, lui, peut les rattraper. Le temps, cette course interminable du soleil brûlant les terres de Montepuccio, balayera ces existences de labeur et de folie. A l'histoire de cette famille hors du commun se mêle la confession de sa doyenne, Carmela, qui résonne comme un testament spirituel à destination de la descendance. Pour que ne s'éteigne jamais la fierté, cette force des Scorta.

 
Mon avis:

Cet ouvrage de Laurent Gaudé est le deuxième Prix Goncourt que je lis (le premier était Rouge Brésil que j'avais adoré). J'avais déjà lu un autre magnifique roman de cet auteur La mort du Roi Tsongor et j'étais donc très intriguée de découvrir cette épopée familiale. Etant d'origine italienne, je dois avouer que j'étais un peu perplexe de lire une histoire d'une famille située en Italie du sud écrite par un français, j'avais un peu peur que l'auteur ne soit tombé dans les clichés et  les stéréotypes...

Mais dès les premières pages j'ai vite compris que Laurent Gaudé sait de quoi il parle,  et qu'il a fait un grand travail de recherche. Il a réellement capté l'essence même de l'atmosphère des petits villages italiens, leurs traditions, leurs coutumes. J'ai vraiment été transportée dans cette magnifique saga familiale, et j'ai suivi avec avidité les histoires de cette incroyable famille Scorta. L'histoire est racontée par Miuccia, la "matriarche" du clan, qui souhaite laisser un témoignage aux futures générations de la famille. Le texte est beau, poétique, et les mots choisis sont tellement justes. Gaudé retranscrit très bien la force et l'importance des liens familiaux en Italie, ainsi que la fierté d'appartenir à un clan qui sait rester uni face aux épreuves de la vie.

Quel vrai chef d'oeuvre qu'est ce livre! Je l'ai dévoré avec délectation, et l'ayant lu en vacances dans ma famille en Italie, je n'aurais pas pu rêver d'un contexte plus adéquat pour le lire. C'est à mes yeux un vrai petit bijou de la littérature française qui se lit facilement et est accessible à tous.

mardi 23 avril 2013

Fais de beaux rêves, mon enfant

Fais de beaux rêves, mon enfant

Massimo Gramellini


Synopsis

A neuf ans, Massimo Gramellini se retrouve orphelin. Sa mère, atteinte d’un cancer, meurt d’une crise cardiaque, et son père, inconsolable, le confie rapidement à une gouvernante indifférente. Massimo grandit sans amour, convaincu que sa mère l’a abandonné, et devient un adolescent tourmenté en proie au doute et à la culpabilité. Privé d’affection dès l’enfance, il est incapable d’entretenir avec les femmes des relations durables. Alors, il raconte des histoires. D’abord à ses camarades de classe, auxquels il fait croire que sa mère travaille pour une entreprise de cosmétiques indienne, afin d’expliquer son absence. Il devient ensuite journaliste sportif, puis reporter de guerre, et acquiert une grande notoriété dans le milieu, jusqu’à devenir le vice-président du quotidien La Stampa. Tandis qu’il enchaîne les déceptions amoureuses, il commence à écrire de petits récits partiellement autobiographiques où il réinvente la mort de sa mère. C’est à cette époque qu’une amie de cette dernière entreprend de lui révéler les véritables circonstances de cette disparition. Comment pardonner leurs faiblesses aux êtres que nous aimons, alors qu’elles entraînent des souffrances inguérissables ?


Mon avis:


Ce livre est LE succès littéraire italien de l'année 2012. Me trouvant de passage en Italie, j'ai acheté ce livre par curiosité. Massimo Gramellini est un journaliste très connu en Italie, surtout grâce à son passage hebdomadaire dans une émission télevisée très populaire. Je suis ravie de voir qu'il a été traduit en français et qu'il vient de sortir. Et j'espère qu'il touchera les lecteurs francophones autant qu'il a ému les italiens.
 
Dans ce roman, Gramellini retrace certains événements de sa vie, et comment il a essayé de grandir après la mort de sa mère et l'absence d'une figure maternelle. Massimo nous raconte sa relation avec son père, un homme qui ne savait pas vraiment comment faire pour s'occuper d'un petit garçon et qui parlait peu. Il nous décrit aussi sa relation avec les autres, et le manque d'affection qui le hante. Il va devenir un adulte à qui il va toujours manquer quelque chose, meme si peu à peu le souvenir de sa mère s'estompe. Jusqu'au jour où il va apprendre la vérité sur la mort de sa mère, une vérité difficile qui lui a été cachéepour éviter une souffrance plus grande.
 
J'ai vraiment été profondément touchée par ce récit. L'écriture de Gramellini est simple, fluide. Il nous décrit ses sentiments, avec une grande sensibilité sans rien cacher. Il nous ouvre son coeur comme peu d'hommes le font. En tant que maman d'un petit garçon, j'ai été émue par cette histoire, par cet enfant qui grandit sans l'amour maternel et qui en souffre. C'est un petit bijou littéraire plein d'émotion. A lire.
 
Ma note: 10/10